Все помнят эти несколько старых иллюстраций фразеологизмов от первых нейронок. У несущего пургу даже видно на 2-3 пальца больше необходимого, как и положено было самым первым генераторам картинок.
Что у нас на картинках оригинальной версии
- “Нести пургу” – впечатляющая иллюстрация, изображающая человека, окруженного огромной снежной сферой в зимнем пейзаже. Это визуальная игра со значением фразеологизма “нести пургу” (говорить ерунду), где “пурга” (метель) представлена как физический объект, который можно нести.
- “Ясен пень” – атмосферная картина, показывающая светящийся пень посреди туманного леса. Это буквальная и мистическая интерпретация выражения, где “ясный” превращается в источник света, а “пень” становится центральным элементом загадочной лесной сцены.
- “Ежу понятно” – милая и юмористическая сцена, изображающая ежа за школьной партой с карандашом и тетрадью, окруженного другими животными-учениками. Это забавная визуализация выражения, подчеркивающая простоту понимания через образ сообразительного ежа в учебной обстановке.
- “Ядрен батон” – забавная иллюстрация буханки хлеба с глазами, ртом и выражением ужаса. Это юмористическая интерпретация выражения, где “ядреный” (сильный, мощный) превратился в буквально “ядерный” батон.
- “Деньги пришли” – креативная визуализация, где деньги представлены как живое существо в ковбойской шляпе и сапогах. Это остроумная игра со словом “пришли”, буквально показывающая, как деньги “приходят”.
- “Ставить дрова” – остроумная иллюстрация, где компьютер заполнен дровами вместо обычных компонентов. Это юмористический взгляд на выражение, связывающий современные технологии с традиционным отоплением.
- “Хрен с тобой” – неожиданная и немного абсурдная картинка, где человек обнимает гигантский корень хрена. Это буквальное и забавное толкование фразеологизма.
- “Собачий холод” – впечатляющая иллюстрация, изображающая огромного ледяного волка над городом в тумане. Эта картинка довольно точно передает ощущение сильного холода, но делает это через необычный, фантастический образ.
- “Дол*оящер” – забавная иллюстрация, изображающая антропоморфного ящера в каске строителя с отбойным молотком. Это юмористическая игра слов, где “долбить” (работать отбойным молотком) сочетается с “ящер” (доисторическое пресмыкающееся), создавая образ рабочего-динозавра.
- “Березы шумят” – креативная визуализация, где в стволах берез вмонтированы динамики. Это остроумная интерпретация выражения, буквально показывающая, как деревья могут “шуметь” с помощью современных технологий, создавая сюрреалистичное слияние природы и техники.
Вот так вот ИИ может по-новому интерпретировать привычные выражения, создавая неожиданные визуальные метафоры. Необычный взгляд на язык и культуру через призму машинного воображения. Кринжово конечно 🙂
Наша версия
Мы попробовали сами сгенерировать такие картинки с нейронкой DALL’E по запросу “Сгенерируй картинку-иллюстрацию к фразеологизму: […]”. Где-то пришлось добавлять что-то вроде “сделай реалистичнее, похоже на фото”.
Результат:
Нести пургу
Бруталити с горсточкой снега.
Ясен пень
Просто очень ясный сказочный пень.
Ежу понятно
Также как и в оригинале, любознательный еж.
Ядрен батон
Пришлось добавить в скобках “хлеб”, так как иначе DALL’E генерировал только волшебные палочки.
Деньги пришли
Тут все просто, видимо, для AI частый запрос.
Ставить дрова
Интересная визуализация запроса).
[Хрен, фиг, черт] с тобой, Дол*оящер
Блокировка любых запросов с терминами чуть схожими с матом, будем скромнее.
Собачий холод
Хорошо, даже немного грустно.
Березы шумят
Если бы не запрос, визуально никто бы и не понял, что они шумят.
